隐私政策
本政策根据《联邦数据保护法》(LPD,2023 年修订)说明本网站及联系时处理哪些个人数据。版本日期:16.10.2026。
更新于16.10.2026 · 引用官方来源
1. 数据控制者
网站及联系方面:
| 网站发布者 | Csimple Sàrl,瑞士法律下的有限责任公司 |
| 身份 | 独立业务介绍人(不从事咨询活动,也不签订合同) |
| 地址 | Route de la Rameau 1b,1955 Chamoson,瑞士 |
| IDE 编号 | CHE-205.676.418 |
| 电子邮箱 | contact@tigreassurance.ch |
| 电话 / WhatsApp | +41 78 300 61 71 |
咨询和合同方面,在转交您的请求后:我们的合作经纪人,已在 FINMA 保险中介登记册注册(编号 F01425409),按其自身的隐私政策处理您的数据。其完整身份会在任何咨询前告知您。
2. 浏览网站
本网站不使用任何广告或流量统计 Cookie:唯一使用的 Cookie 是 Club Tigre 会员的登录 Cookie(见下文)。字体托管在我们自己的服务器上:显示页面时不会向 Google 或其他第三方传输任何数据。
托管服务商(Infomaniak Network SA,日内瓦(服务器位于瑞士))会记录技术日志(IP 地址、日期、时间、访问页面、浏览器),以确保安全和正常运行。日志保存有限时间后删除。
为了了解哪些页面有用,我们使用 GoatCounter,一款注重隐私的统计工具,不使用 Cookie,也不建立广告画像。它匿名统计浏览的页面、来源网站、浏览器、屏幕尺寸和国家。您的 IP 地址不会被保存,任何数据都不会被出售或分享。
Audience measurement with your consent (since November 2026). If you click « Accept all » (or turn on « Audience measurement ») in the cookie banner, we also use Google Analytics (Google Ireland Ltd / Google LLC) to measure site traffic. This sets cookies (_ga, _ga_*, up to 13 months) and data may be processed outside Switzerland, in particular in the United States. Without your consent, nothing is loaded. You can change your mind at any time via the « Cookies » link at the bottom of the page.
您选择的语言和州仅保存在您的浏览器中。如果您使用“定位我”按钮,浏览器会先征求您的许可;位置仅用于直接在您的设备上确定您所在的州:既不保存也不传输。
3. 助手 Taïga 和计算器
助手和计算器完全在您的浏览器中运行。您输入的内容既不保存也不传输。Taïga 是一个预设回答的程序:她不会做出任何关于您的决定。
3b. Club Tigre(注册)
如果你注册 Club Tigre,我们会保存你提供的数据(名、姓、电子邮箱、出生年份、州,以及你提供的邮编、电话和地址),以及你的同意选择和注册、登录日期。这些数据存储在 Infomaniak 托管的数据库中,位于瑞士。
目的:向你发送俱乐部的提醒和小贴士,让你访问会员区,并且仅在你同意时,安排顾问联系你进行免费比较。依据:你的同意,你可以随时撤回。
你的邮箱地址通过确认链接或验证码进行核实;未确认的注册会在 7 天后自动删除。为了让你保持登录,我们仅为会员设置一个技术性登录 Cookie:它在关闭浏览器时失效;若你选择“受信任设备”,最长保留 400 天(每次访问时自动延长)。如果你设置了密码(可选),我们只以加密且不可逆的形式保存:任何人(包括我们)都无法读取。对于 Tigre Dash 游戏,我们还会保存你的最高分、法郎、老虎和奖杯;你的名字和姓氏首字母可能出现在前 100 名排行榜中。注册仅限 16 岁及以上人士。
你可以随时在 Club Tigre 页面删除账户:你的所有数据将立即删除。你的数据绝不出售或出租。如果你同意被联系,数据仅为此目的才可能转交给我们的合作经纪人。
4. 通过 WhatsApp 联系
当您点击联系按钮或发送问卷时,WhatsApp 中会打开一条预填的消息。只有在您亲自确认后才会发送。随后我们会处理您提供的数据:名字、电话号码、州、邮编、保险需求,以及在需要时您保单的副本。
WhatsApp 是 Meta Platforms 的服务。数据可能在美国和其他国家处理。对于美国,数据传输基于 Meta 已获认证的 Swiss-U.S. Data Privacy Framework。除本政策外,WhatsApp 的条款也适用。如果您愿意,也可以通过电子邮件联系我们。
5. 转交合作经纪人
经您同意,您的请求和您交给我们的文件会转交给我们在 FINMA 注册的合作经纪人,以便其为您提供建议,并在您愿意时向保险公司获取报价。自转交之时起,经纪人自行负责处理您的数据。您可以随时撤回同意,但不具追溯效力。
6. 敏感数据
健康信息属于敏感数据。请勿发送与您的请求无关的医疗数据。补充保险的健康问卷(如有)在您明确同意后直接向保险公司填写。
7. 目的
- 回复您的请求
- 将其转交合作经纪人进行咨询和比较
- 跟进牵线并与经纪人结算
- 履行我们的法律义务
您的数据绝不出售给第三方,仅用于就您的请求与您联系。
8. 接收方
- 我们在 FINMA 登记册注册的合作经纪人
- 受合同约束的托管服务商和 IT 服务商
- Meta Platforms(WhatsApp),用于通过该消息服务的沟通
- 法律要求时的主管机关
9. 保存期限
发布者在牵线及后续跟进所需的时间内保存您的数据,然后最迟在最后一次沟通后 12 个月内删除,法定保存义务(会计凭证)除外。合作经纪人适用其自身的保存期限。
10. 安全
本网站仅通过 HTTPS 提供服务,并使用严格的安全标头。数据访问仅限于确有需要的人员。
11. 您的权利
您可以随时要求访问、更正或删除您的数据,反对处理,撤回同意,或要求以通用格式提供数据。请写信至第 1 条中所列地址。您也可以联系联邦数据保护和信息公开专员(PFPDT)。
12. 修改
本政策可能会调整。以本网站发布的版本为准。